Andymu hrozí, že propadne ve škole, a proto se učí, jak jen může, ale kvůli únavě nedokáže vnímat. Nakonec se rozhodne, že se z celé situace vyvtípkuje.
Versetzung gefährdet. Jetzt muss Andy alles geben, um das Schuljahr noch zu packen. Mit Hilfe von Danny und Lori paukt er bis in den späten Abend in der Bibliothek. Doch Traumnoten scheinen trotzdem in weiter Ferne. Nun kann ihn nur noch ein ultimativer Streich retten, der den Prüfungstermin verschiebt. Ob dem hundemüden Andy etwas einfällt?
Andy has to study hard if he's going to get good grades and pass the year- but good pranking opportunities are hard to resist.