Pedro enjoys Esmeralda's caresses at the bar; Adolfo sees them and tells Nadia, his sister. Juventino looks for Graciela and tells her that her daughter could become a widow and that way she would enjoy the fortune.
Pedro se divierte con las caricias de Esmeralda en el bar; Adolfo los ve y le avisa a Nadia, su hermana. Juventino busca a Graciela y le dice que su hija podría quedar viuda y de esa manera gozaría de la fortuna.
Pedro gosta das carícias de Esmeralda no bar; Adolfo os vê e conta para Nádia, sua irmã. Juventino procura Graciela e avisa que a filha pode ficar viúva e assim aproveitar a fortuna.