Holly coacht Ben bei seinen Bühnenauftritten und schlägt ihm vor, mehr zu lächeln und mit dem Publikum zu flirten. Am besten wäre es, wenn er ein Mädchen aus dem Publikum auf die Bühne bitten würde, um mit ihr zu tanzen. Gesagt - getan. Bens rundum erneuerte Bühnenshow kommt bei allen prima an. Nur Holly reagiert beim Anblick von Ben und seiner "Auserkorenen" völlig eifersüchtig. Als sie sich ihm anvertraut, versteht er die Welt nicht mehr. Schließlich war sie es doch, die ihm dazu geraten hat. Nun versucht Holly den Spieß umzudrehen und Bens Eifersucht zu wecken. Doch dabei bittet sie ausgerechnet Vince um Hilfe, der immer noch eine Schwäche für sie hat. Da ist ein Riesendurcheinander natürlich vorprogrammiert. Val erwartet währenddessen Besuch von Ricks Mutter Margaret. Um sie zu beeindrucken, versucht sie Margarets Lieblingsessen zu kochen: Hammel-Eintopf. Doch es gibt nirgendwo frisches Hammelfleisch. Was nun? Lauren weiß Rat und bestellt einfach per Internet frisches Hammelfleisch. Wenig später steht ein lebendiger Hammel vor der Tür - so frisch hätte Vals Meinung nach das Fleisch auch nicht sein müssen.
Holly starts feeling jealous of some of Ben's fans, so she tries to make Ben jealous in return. But when Holly's plan does not work Vince steps in with an idea of his own. Also Rick's mother is coming to visit, and Val wants her soon-to-be mother in law to like her, so she goes crazy trying to get everything just right.
Les parents de Rick viennent dîner, et Val tient à ce que tout soit parfait. Pour cela, elle décide de préparer le plat favori de sa future belle mère: le ragoût de mouton. Pendant ce temps là, Holly trouve de l'aide chez Vince pour résoudre ses problèmes de coeur...
