What About the Lake House

Now that Brian's father must sell his lake house, Brian invites the gang there one last time for a weekend getaway. He hopes to make Bridget (Krista Allen) feel more like a part of the group of friends. Meanwhile Dave and Deena grapple with making the decision about their daughter's ear surgery, and Adam tries to figure out his feelings for Heather (Rachelle Lefevre) and Marjorie.

Ora che il padre di Brian deve vendere la sua casa sul lago, Brian invita il suo gruppo di amici a trascorrere un ultimo weekend tra quelle mura. Egli spera di far sentire Bridget parte del gruppo. Nel frattempo Dave e Deena devono decidere sull'operazione all'orecchio della figlia, e Adam cerca di capire i suoi sentimenti per Heather e Marjorie.