What About the Fish...

Ivy macht eine Wette mit Brian und Adam aus. Entweder kommen sie endlich über Marjorie hinweg und haben wieder Dates - oder der Verlierer muss die Rechnung über 500 Dollar zahlen. Das Wettrennen beginnt...

There are a lot more fish in the sea than just Marjorie, so Ivy makes a bet with Brian and Adam. Either they get over Marjorie and go out on a first date with someone new, or one of them has to pay the $500 bar tab. Deena kicks Dave out of the house and he moves in with Brian. "Zap Monkey" gets into financial trouble and Brian must figure out how to save it. Nicole has her baby shower. Brian attempts to surprise Nicole by having Angelo flown home for the shower, but tragedy strikes.

Per incoraggiarsi l'un l'altro a dimenticare Marjorie, Brian e Adam scommettono su chi riuscirà per primo a trovare una ragazza. Nel frattempo, Brian consente a Dave di trasferirsi da lui dopo che Deena lo ha cacciato di casa a causa del suo tradimento; Nicole prepara il ricevimento per il bambino, che avrà un ospite a sorpresa; il futuro della Zap Monkey è in pericolo, e Brian prova con ogni mezzo a salvare la compagnia.

Brian et Adam tentent de guérir la blessure que leur a infligée Marjorie en faisant un pari. Par ailleurs, Brian a un nouveau colocataire, Dave. Zap Monkey connaît des difficultés. Il faut impérativement trouver de l'argent pour sauver la société.