Juup takes charge of laborers protest against allegedly health-hazardous radiation from a communications mast on Toa Shin's wharf. He must agree to medicals, which Conny confides to Iris, whom Toa manages to buy. yet he gives in so as to appear generous and win Juup's confidence despite Bas. Niels and Ad's daughter Hansje bond while their parents enjoy sharing a sauna. Jealous of ma's lover, the scamp plans to electrocute him, which only fails by coincidence. Juup can't understand why Bas object to Toa teaching him the Korean martial art Bas is a grandmaster in. Emma admits to Max only he treated her humanely. She discovers his wino mate Jucic is a former Nobel prize nominee and shipping engineer.