First Blood

Nach dem Feuer und dem Wiederaufbau des Zellentrakts kehren Bea und die anderen Insassinnen aus Block H nach Wentworth zurück. Vera, die nun Direktorin ist, bittet Bea um Unterstützung. Im Gegenzug stellt Bea Forderungen, um die Haftbedingungen für die Frauen zu verbessern.

The women of H Block return to Wentworth after the rebuild to find a new dynamic in play - Vera is Governor, Will is deputy and Kaz Proctor has established a power base. Bea questions whether she has the stamina or desire to be Top Dog for the next forty years of her sentence.

Les femmes du Block H retournent à Wentworth après la reconstruction pour trouver une nouvelle dynamique en jeu - Vera est gouverneur, Will est adjoint et Kaz Proctor a établi une base de pouvoir. Bea se demande si elle a l'endurance ou le désir d'être Top Dog pendant les quarante prochaines années de sa peine.