The Fixer

Obwohl Doreen eine falsche Urinprobe abgegeben hat, muss sie schließlich die Schwangerschaft zugeben. Doch wer ist der Vater? Bea schafft es indessen, Maxine als Maulwurf in Frankys Gruppe einzuschleusen. Sie soll ihr sämtliche Informationen darüber geben, was Franky vorhat. Als Gegenleistung besorgt sie ihr weibliche Hormone.

When the lab results point to Doreen being pregnant, Ferguson threatens to have Doreen’s lover, Nash’s, parole revoked unless she lies about the father. After being publicly accused by Harry Smith of an inappropriate relationship with Bea, Will comes to believe that Harry is behind his campaign of harassment.

Lorsque les résultats du laboratoire indiquent que Doreen est enceinte, Ferguson menace de faire révoquer la libération conditionnelle de l'amant de Doreen, Nash, à moins qu'elle ne mente au sujet du père. Après avoir été publiquement accusé par Harry Smith d'une relation inappropriée avec Bea, Will en vient à croire que Harry est derrière sa campagne de harcèlement.