Beim Training für ein Querfeldein-Turnier taucht eine Reporterin auf, die einen Artikel über Wendy und Jerry schreiben will. Sie meint, die beiden würden mehr als nur Freundschaft für einander empfinden. Ihre Vermutung wird bestärkt, als sie Wendy und Jerry beobachtet, wie sie nach einem Gewitter aus einer Höhle herauskommen. Am nächsten Tag erscheint ihr Artikel im Olemünder-Tageblatt. Als Wendy den liest ist sie empört: Sie hat doch keine Romanze mit Jerry!Sie sucht Jerry auf, um sich gemeinsam mit ihm über diesen Artikel aufzuregen. Doch irgendwie verfliegt die Empörung, und sie gestehen sich ein, dass die Reporterin so unrecht nicht hat. Sie beschließen, es als Paar zu versuchen. Wendy ist glücklich, doch gleichzeitig verwirrt und zunehmend skeptisch. Wo ist die Gelassenheit geblieben, die sie und Jerry miteinander hatten?Originaltitel: „Too Close for Comfort“ (Text: KiKA)