Breathtakingly beautiful, the Llyn Peninsula is one of Wales's most popular holiday destinations. It's also a stronghold of Welsh language and culture: tourists flock to find that corner of 'Welsh' Wales. But can Llyn still keep its language strong and keep a welcome for its visitors? This programme follows the people of Llyn from spring to autumn 2014 as the seasons come and go. Wakeboarders hit the surf as summer crowds flock to Pwllheli's Wakestock festival. Berth Aur Farm prepares for a new arrival. Elsewhere, a family get used to a new Welsh way of life as they celebrate an old Pen Llyn tradition: the crowning of the Heather Queen.
Showing as part of the BBC's Real North Wales season. Breathtakingly beautiful, the Llŷn Peninsula is one of Wales's most popular holiday destinations. It's also a stronghold of Welsh language and culture: tourists flock to find that corner of 'Welsh' Wales. But can Llŷn still keep its language strong and keep a welcome for its visitors? This series follows the people of Llŷn from spring to autumn 2014 as the seasons come and go. An Australian couple look for their roots on Bardsey as summertime crowds hit Abersoch. While visitors make the most of their holidays, one couple get to make their Welsh dream come true - they finally get to make Llyn their home from home.