Minogue and O'Leary go back in time to the 1990s, but upon their return discover they have created an apocalyptic new timeline where Sarge was never a cop.
Minogue y O'Leary retroceden en el tiempo hasta los años 90, pero al volver descubren que han creado una nueva línea temporal apocalíptica en la que Sarge nunca fue policía.
Minogue et O'Leary rencontrent un ver capable d'utiliser l'énergie des humains pour créer des trous qui permettent de voyager dans le temps. Les deux remontent ainsi en 1994, où ils rencontrent Maaka, qui a neuf ans alors et aspire à devenir policier.
Minogue und O’Leary reisen zurück in die 90er-Jahre. Nach ihrer Rückkehr stellen sie fest, dass sie eine apokalyptische Zeitlinie geschaffen haben, in der Sergeant Maaka nie Polizist war. (Text: Sky Comedy)