Ansi and Olly find that Saraline, Olly's sister, recovered the case. She reveals it contains the Arcsign and that it must be kept out of The Spy from Apartment 8-I hand's at all cost. She runs cover for them, distracting the Spy while Ansi and Olly head up to Jonah Bishop's penthouse.