Grubenunglück auf Konny Island: Deutschlands berühmtester Auswanderer Konny Reimann ist im Baggerfieber. Das größte Bauprojekt der letzten Jahre verlangt Manu und Konny alles ab. Für den Poolbau muss eine riesengroße Grube ausgehoben werden. Doch der Bagger von Konny macht immer wieder Probleme. Außerdem haben die Kinder Janina und Jason ihren Besuch angekündigt. Schaffen Manu und Konny es, den Pool fertigzustellen bevor die Kinder eintreffen? (Text: Kabel Eins)