또 다시 용필과 조우하게 된 삼달은 변명을 늘어놓고, 애써 괜찮은 척하며 자신이 온 것을 비밀로 해달라고 당부한다. 하지만 다음날 아침부터 삼달리가 떠나가라 삼달을 찾는 용필의 외침에 삼달은 경악하는데…
Sam-dal avoids being seen in public as more people find out about her arrival. But she overhears a hurtful conversation, causing her to break down.
تتفادى "سام دال" أن يراها الآخرون علنًا بعدما علِم مزيد من الأشخاص بوصولها، لكنها تسمع صدفةً محادثة تجرح مشاعرها وتدفعها إلى حافة الانهيار.
Alors que la nouvelle de son retour se répand, Sam-dal évite de se montrer en public. Mais elle entend une conversation qui la blesse et la fait craquer.
Sam-dal, insanlar onun geri dönüşünden haberdar oldukça halka karışmaktan çekinir hâle gelir. Ardından kulak misafiri olduğu incitici bir sohbet nedeniyle ağlama krizine girer.
Immer mehr Leute erfahren von Sam-dals Ankunft. Sie meidet daraufhin die Öffentlichkeit. Doch als sie eine verletzende Unterhaltung mithört, bricht sie zusammen.
Sam-dal evita que la vean en público, mientras más personas se enteran de su llegada. Sin embargo, se quiebra después de escuchar una dolorosa conversación.
As pessoas ficam sabendo que Sam-dal chegou, e ela evita sair em público. Uma conversa a deixa chateada.
