Love is in the air as another secret relationship comes out into the open. Bok-joo is nervous after Nan-hee's stern warning to her friends.
Il y a de l'amour dans l'air quand une autre relation amoureuse naissante éclate au grand jour. Bok-Joo est nerveuse après l'avertissement solennel de Nam-Hee.
복주는 준형에게 난희와 선옥에게 배신녀가 되고 싶지 않다며 당분간 연애 사실을 비밀로 하자고 부탁한다.
한편, 준형은 아픈 복주를 위해 약을 가지고 몰래 기숙사 방으로 들어가는데..
Liebe liegt in der Luft, als noch eine weitere geheime Beziehung ans Licht kommt. Bok-joo ist nach Nan-hees ernster Warnung an ihre Freunde nervös.
