Ray decides to take production into his own hands, excluding Alex from his new show about Nate's tech support job as the "Tech Yeti".