The commissioning of the first operational nuclear-powered submarine in 1954 launched a transformation in naval warfare that ended a half-century later when the USS Virginia went to sea.