Panzer gehören zu den militärisch beeindruckendsten Waffensystemen. Einer der modernsten ist der "Abrams M-1 A-2". Seine Ketten haben eine Laufleistung von fast fünftausend Kilometern. Der Weg zu einem solchen System, das Schlagkraft und Schutz für die Besatzung vereint, war jedoch lang. Leichter, wendiger, präziser, aber mit besserem Schutz - das waren die Anforderungen an Panzerkonstrukteure, und das sind sie bis heute. Diese Episode von "Weaponology” beleuchtet die wichtigsten Meilensteine in der Entwicklung der Panzertechnik.
The tank is the incarnation of the modern offensive spirit - a lethal combination of speed, protection, and terrifying destructive power. Come along as we reveal how the blazing forge of battle transformed the tank from the lumbering steel box of 1916 into today's swift and savage hunter. Follow the tank's family tree to discover why, after nearly 100 years, tanks are still the unstoppable cutting edge of a modern army.
И сто лет спустя танк остается непобедимым орудием, решающим исход битвы. Проследите, как из неуклюжей колымаги начала века он превратился в современную скоростную военную машину.
