Luisa ist von Simons romantischem Ausflug überwältigt. Doch sie ahnt nicht, dass der Flug mit dem Ballon erst der Auftakt zu einer Reihe weiterer schöner Überraschungen ist. Elsa fühlt sich von Konrads Vorstoß, Theo zu adoptieren, überrumpelt. Als Konrad merkt, dass er es nicht schafft, Elsa argumentativ zu überzeugen, entscheidet er sich für eine andere Strategie. Annabelle versucht herauszufinden, warum Richard sie ausgerechnet jetzt wieder in seine Geschäfte einbinden und sie auf eine Geschäftsreise schicken will. Als Richard sieht, wie misstrauisch Annabelle ist, bleibt ihm nichts anderes übrig, als Annabelle mit einer Charmeoffensive zu überzeugen… (Text: ZDF)