In the wake of the car accident, Watson and Laila lie injured and awaiting rescue as the team races to find them before it’s too late. Meanwhile, in a state between life and death, Watson’s mind plays out a modern-day investigation of a case that has long haunted him.
Tras el accidente de coche, Watson y Laila yacen heridos a la espera de ser rescatados, mientras el equipo se apresura a encontrarlos antes de que sea demasiado tarde. Mientras tanto, en un estado entre la vida y la muerte, la mente de Watson recrea una investigación actual de un caso que le ha perseguido durante mucho tiempo.
