After accidentally wiping out the city's power, Bernie must make amends by taking care of an elderly man. Corneil suspects that the old man may have learned about his ability to talk.