いきなり紗⽉さんから「恋⼈になって」って告⽩された！
真唯から雑に迫られたことへの復讐に決まってる。
真唯と仲直りしてくれるなら、と⼆週間だけ恋⼈になることに。
そんな様⼦を紫陽花さんが気にしてる⁉ いやそんなはずないよね。
⼀⽅真唯は余裕の表情だ。
紗⽉さんとは距離が縮まった気がするけど、これっていい⽅向に⾏ってる⁉
纱月突然跟我告白“跟我交往吧！”绝对是在报复被真唯乱追求的事情吧。为了能跟真唯和好，决定先当两个礼拜的恋人。紫阳花好像很在意我们的状况！？不过应该不是那样吧。真唯倒是一副很淡定的样子。感觉跟纱月的距离是近了一点，但这样发展真的没问题吗！？
Satsuki suddenly drops a bomb: “Let’s be girlfriends.”
It’s clearly revenge for Mai's careless treatment of her. Still, Renako agrees to play along for two weeks if it helps the two make up.
But why does Ajisai seem bothered? No way… right? Meanwhile, Mai’s as calm as ever. Things are shifting with Satsuki, but is it really headed in the right direction?
Plötzlich gesteht Satsuki Renako ihre Liebe und sagt: „Lass uns ein Paar sein!“ Sie einigen sich darauf, für zwei Wochen ein Paar zu sein, wenn Satsuki sich mit Mai wieder versöhnt. Aber warum macht sich Ajisai darüber Gedanken? Mai hingegen wirkt ganz gelassen. Renako hat das Gefühl, dass sie Satsuki näher gekommen ist, aber entwickelt sich das in eine gute Richtung?
De repente, Satsuki pede Renako em namoro! Mas ela sabe que isso não passa de uma vingança pela forma como Mai a tratou. Portanto, ela aceita namorá-la por duas semanas, para que Satsuki e Mai façam as pazes ao fim desse período. Ajisai parece incomodada com a situação! Como assim? Já Mai nem se deixa abalar. Renako sente que está mais próxima de Satsuki, mas será que essa é a direção certa!?
