Ah Sahm and Hong race against time to free a captured Young Jun before he’s sent back to China. As Mai Ling hits rock bottom in prison, Li Yong struggles to gain support for a rescue mission. Buckley raises an ultimatum, and Lee follows his instincts.
Ah Sahm et Hong sont dans une course contre la montre pour libérer Young Jun, enfermé et sur le point d'être renvoyé en Chine. Alors que Mai Ling touche le fond en prison, Li Yong peine à obtenir du soutien pour organiser un sauvetage. Buckley lance un ultimatum et Lee suit son instinct.
Май Лин в тюрьме, а Янг Цзюнь оказывается в лагере для китайцев. Ли Юн недоволен решением Лун Цзы оставить Май Лин в заточении, в то время как А Сам и Хонг думают над тем, как освободить Янг Цзюня. Понимая, что это практически невозможно, А Сам обращается за помощью к Май Лин.
Ah Sahm und Hong versuchen Young Jun aus dem Lager zu befreien, bevor er nach China deportiert wird. Li Yong plant eine Rettungsmission für Mai Ling, die im Gefängnis sitzt.
Ah Sahm e Hong cercano di liberare Young Jun prima che venga rispedito in Cina. Mai Ling tocca il fondo in prigione, Li Yong cerca di ottenere sostegno per una missione di salvataggio.
Ah Sahm ja Hong kisaavat aikaa vastaan pelastaakseen Young Junin. Vangittu Mai Ling putoaa pohjalle, kun Kong Pak viittaa siihen, että Long Ziin on aika muuttua.
