After Bill and his men are confronted by an angry mob, Chinatown erupts into chaos, forcing the tongs to work together to protect their streets. As Chao and Mai Ling seek shelter, Mai Ling tends to an ailing Ah Toy. Sophie opens her eyes to Leary's world. Lee decides which side he's on.
Después de que Bill y sus hombres se enfrentan a una multitud enfurecida, Chinatown estalla en un caos, lo que obliga a las bandas a trabajar juntas para proteger sus calles. Mientras Chao y Mai Ling buscan refugio, Mai Ling atiende a un adolorido Ah Toy. Sophie abre los ojos al mundo de Leary. Lee decide de qué lado está.
Os inimigos tornam-se aliados quando o caos se instala em Chinatown.
Les affrontements au sein de Chinatown poussent les Hop Wei et les Long Zii à unir leurs forces face aux assaillants.
Bill ve adamlarının yarattığı kaos yüzünden Çin mahallesindeki gruplar ortak hareket etmek zorunda kalır. Lee hangi tarafta olacağına dair seçim yapar.
Jacob ist weiter auf der Flucht und sucht Hilfe bei Chao. Kann der ihn in einem Sarg außer Landes schmuggeln? Doch neben der Polizei wird auch ein irischer Mob zur Gefahr für den flüchtigen Mörder.
После противостояния Билла и его людей с разъяренной толпой, в Чайнатауне наступает полнейший хаос, который вынуждает все кланы китайской мафии объединиться, чтобы навести порядок на улицах. Чао и Май Лин ищут укрытие, А Той нуждается в помощи, Софи узнает правду о Лири, а Ли предстоит выбрать, на чьей он стороне.
Il caos divampa a Chinatown dove la folla vuole farsi giustizia da se', costringendo gli Hop Wei e i Long Zii a siglare una tregua e ad allearsi per salvare il quartiere.
Vihollisista tulee liittolaisia, kun kaaos leviää Chinatownissa.
