Change is afoot for the Hop Wei after Father Jun, Ah Sahm, and Young Jun face off. Ah Toy decides that Nellie may be the answer to her problems and takes matters at a sadistic rival brothel into her own hands. Leary is urged by both Buckley and Sophie to utilize his political influence. Just as his heroics are trumpeted, Bill is faced with another swordsman murder. A fatal clash unfolds at the Blake household.
El cambio es inminente para los Hop Wei luego de que Father Jun, Ah Sahm y Young Jun se enfrenten. Ah Toy decide que Nellie puede ser la respuesta a sus problemas. Justo cuando se anuncia su heroísmo, Bill se enfrenta a otro asesinato de espadachín. Se produce un enfrentamiento fatal en la casa de los Blake.
A mudança está acontecendo para o Hop Wei após o padre Jun, Ah Sahm e Young Jun se enfrentarem. Ah Toy decide que Nellie pode ser a resposta para seus problemas e resolve o problema em um bordel rival sádico. Leary é incentivado por Buckley e Sophie a utilizar sua influência política. Assim que seu heroísmo é proclamado, Bill se depara com outro assassinato de espadachim. Um confronto fatal se desenrola na casa de Blake.
Jun'un babasıyla karşı karşıya gelen Ah Sahm ve Jun, Hop Wei'nin kaderini değiştirir. Ah Toy sorunlarını Nelliie'yle çözmek ister.
В доме Фун Хай назревает борьба за власть, а А Той делится с Нелли историей о ее трагической судьбе. Суд выносит приговор по делу Зинга, но готовы ли герои смириться с этим решением? А Той устраивает набег на подпольный бордель, а бизнес-сообщество объясняет мэру, к каким последствиям приведет отказ от труда мигрантов.
A mudança está a caminho para Hop Wei depois do Padre Jun, Ah Sahm e Young Jun se enfrentarem. Leary é instado por Buckley e Sophie a usar a sua influência política. Assim como os seus heroísmos são aplaudidos, Bill é confrontado com outro assassinato de espadachim. Um confronto fatal desenrola-se na casa dos Blake.
Ah Toy pense que Nellie pourrait résoudre ses problèmes. Buckley et Sophie pressent Leary d'user de son influence.
在君神父、阿萨姆和杨君面面俱到之后，霍魏的变化正在发生。阿玩具决定，内莉可能是她的问题的答案，并把事情在施虐的竞争对手妓院由她自己掌握。
Nach der Konfrontation von Father Jun mit Young Jun und Ah Sahm stehen bei den Hop Wei Veränderungen an. Ah Toy will die schlimmen Zustände in einem konkurrierenden Bordell auf eigene Faust ändern.
Il giovane Jun, sostenuto da Ah Sahm, diventa il nuovo leader della banda. Intanto Ah Toy e Lai liberano un gruppo di ragazze cinesi.
Hop Wei on muutoksen kourissa. Ah Toy harkitsee toisenlaista kumppanuutta. Väkivaltaisuudet ravistelevat Blaken perhettä.
