Moutari décide de se déclarer candidat aux municipales contre Ganka sous l'étiquette de l'Upld. On apprend alors l'agression violente de Bintou, une blogueuse cyber-activiste qui est sur toutes les affaires complexes de la mairie.