L'affaire Shugger s'envenime; Moutari, avocat, prend sa défense. Les étudiants se mobilisent plus durement pour soutenir leur professeure et réclamer les aides financières qui leur font défaut.