Femur pleads with the world leaders to allow planet Bone back into the Alliance.
Союз испытывает нехватку продовольствия. Фимор ищет возможность помириться с союзниками, пока его не убил собственный народ. После череды неудачных визитов к лидерам Союза, Фимор находит Пайруса и помирившись, император узнает о проблемах Союза с продовольствием и хочет выменить их решение на своё прощение. Не без сложностей Костяная планета снова присоединяется к Союзу.