London, four months after the attack. The survivors organize the Resistance. Bill continues his research on aliens and understands that their DNA is human but that their organs are degenerating. In France, a severely wounded dissident alien reaches the Observatory.
Londres, quatre mois après l'attaque. Les survivants organisent la Résistance. Bill poursuit ses recherches sur les aliens et comprend que leur ADN est humain mais que leurs organes souffrent de dégénérescence. Accompagné de Chloé et de Sacha, Jonathan, lui, continue de chercher sa famille. Dans un vaisseau déserté, Tom retrouve sa sœur Emily disparue depuis plusieurs mois. Parallèlement, en France, un alien dissident grièvement blessé parvient jusqu’à l'Observatoire.
Nadat Emily is verdwenen op een ruimteschip vallen de overlevenden in Londen de teruggekeerde, sterkere aliens aan. Emily wordt gevonden en merkt dat er aan haar loyaliteit wordt getwijfeld.
Londres, cuatro meses después del atentado. Los supervivientes organizan la Resistencia. Bill continúa su investigación sobre los extraterrestres y comprende que su ADN es humano pero que sus órganos se están degenerando. En Francia, un alienígena disidente gravemente herido llega al Observatorio.
Ein halbes Jahr nachdem Emily in einem Raumschiff der Außerirdischen verschwunden ist, haben die Überlebenden der Invasion in London eine Basis aufgebaut. Von hier aus wollen sie gegen die Aliens kämpfen. Mittlerweile haben die Angreifer aus dem All die Gestalt von Menschen angenommen. Wie ihnen das gelungen ist, bleibt sogar Bill zunächst ein Rätsel. Sicher ist nur: Der Krieg geht weiter. Inzwischen gelingt es Tom, seine Schwester Emily wiederzufinden. Diese muss feststellen, dass die Freude über ihre Rückkehr keineswegs ungetrübt ist.
Catherine è sconvolta da nuove scoperte, e i sopravvissuti a Londra reagiscono. Il ritorno di Emily porta sollievo, ma non tutti pensano che dopo la sua assenza sia dalla loro parte...
Kuukausia Emilyn katoamisen jälkeen Lontoon selviytyjät suunnittelevat vastaiskua avaruusolentoja vastaan, jotka jostain syystä näyttävät aivan heidän kaltaisiltaan. Moni helpottuu, kun Tom löytää heikossa kunnossa olevan Emilyn avaruusolentojen aluksesta, mutta oltuaan niin kauan poissa Emily tajuaa pian, etteivät kaikki ole varmoja siitä, onko hän heidän puolellaan. Chloe, Sacha ja Jonathan selviävät Lontooseen asti. Observatoriolla yllätytään, kun kuoleman partaalla oleva avaruusolento ilmaantuu paikalle etsien jotakuta epätoivoisesti. Mutta mikä tekee yhden henkilön löytämisestä niin tärkeää?
