Un an s'est écoulé depuis l'arrestation de Jo. Si Rachel et Éric ont pu tromper les policiers sur leur rôle dans cette histoire, Audrey surveille de près sa collègue qui semble plus que jamais s'enfoncer.
