The Rangers have six hours to rescue a billionaire's daughter before she is killed—live—over the Internet.
Durante la cerimonia per l'assegnazione di un premio ad Alex all'Hope Center, Heather Preston, figlia di un ricco uomo d'affari, viene rapita dalla sua guardia del corpo.
Die Tochter eines Milliardärs wird von ihrem Bodyguard entführt und die Rangers haben nur sechs Stunden Zeit sie zu befreien, bevor sie live im Internet getötet wird.
Rangers mají šest hodin na záchranu miliardářovy dcery, než je zabita - živě - přes internet.
Los Rangers tienen seis horas para rescatar a la hija de un multimillonario antes de que la maten (en vivo) a través de Internet.
