Eine Gang tyrannisiert eine Kleinstadt und schüchtert die Einwohner mit Brandanschlägen ein. Als einer der Feuerwehrmänner ums Leben kommt, nimmt Walker die Aufklärung des Falls in seine Hand.
Alex seeks to prosecute a gang who terrorizes witnesses with arson, and attempts to murder firefighters responding to their blazes.
Nel quartiere ispanico, la banda dei Firelake Bloods terrorizza gli abitanti. Quando il loro capo viene messo sotto processo, i suoi uomini minacciano i testimoni.
Alex se snaží stíhat gang, který terorizuje svědky žhářstvím a pokouší se zavraždit hasiče, kteří reagují na jejich požáry.
Alex busca procesar a una pandilla que aterroriza a los testigos con incendios provocados e intenta asesinar a los bomberos que responden a sus incendios.