Alex befindet sich weiterhin im Koma. Walker hat nur ein Ziel: sich an Karl Storm zu rächen. Während C. D. nicht von Alex' Bett weicht, macht Walker sich in Dallas auf die Suche nach seinem Erzfeind.
What should have been the happiest day of Walker's life quickly turned to one marked by tragedy as his darling Alex was targeted and shot by Storm -- a man she put away five years earlier on a hijacking rap. As Alex clings to life in the hospital with C.D. at her side, Walker takes to the streets of Dallas on a mission like no other -- to find the man who did this and make him pay at any cost.
Karl Storm, per vendicarsi di Alex, che anni prima l'aveva spedito in galera, organizza un attacco terroristico durante un matrimonio. Alex viene ferita gravemente.
To, co mělo být nejšťastnějším dnem Walkerova života, se rychle změnilo v den poznamenaný tragédií, když se jeho milovaná Alex stala terčem a zastřelena Stormem - mužem, kterého před pěti lety odložila kvůli únosu rapu. Zatímco Alex lpí na životě v nemocnici s C.D. po boku, Walker se vydává do ulic Dallasu na misi jako žádná jiná - najít muže, který to udělal, a přinutit ho zaplatit za každou cenu.
Lo que debería haber sido el día más feliz de la vida de Walker rápidamente se convirtió en uno marcado por la tragedia cuando Storm, un hombre al que ella encerró cinco años antes por un cargo de secuestro, atacó y disparó a su querido Alex. Mientras Alex se aferra a la vida en el hospital con CD a su lado, Walker sale a las calles de Dallas en una misión como ninguna otra: encontrar al hombre que hizo esto y hacerle pagar a cualquier precio.
