With Gus clinging to life, Abby, Hoyt, Kate, and Calian stop at nothing to expose Tom's true nature and end the Davidson reign over Independence once and for all.
Гас находится в смертельной опасности и если бы не Эбби, у него не осталось бы шансов на выживание. Вместе с Хойтом, Кейт и Калианом они сражаются до последнего, чтобы вывести Тома на чистую воду и освободить Индепенденс от его контроля.
Abby, Hoyt, Kate en Calian doen er alles aan om Tom's ware aard te ontmaskeren en voorgoed een einde te maken aan de heerschappij van Davidson over Independence.
Mentre Gus è tra la vita e la morte, Abby, Hoyt, Kate e Calian cercano di smascherare la vera natura di Tom e di porre fine al regno dei Davidson su Independence.
Staffelfinale – Gus kämpft um sein Leben. Abby, Hoyt, Kate und Calian schrecken vor nichts zurück, um Tom zu enttarnen und die Herrschaft der Davidsons über Independence ein für alle Mal zu beenden.
