Suspicious of her rival's motive for inviting her to a sleepover, Bailey decides to sabotage it from the inside.