Yago und sein Zwillingsbruder Adamai sind auf der Suche nach dem Dofus von Grugaloragran. Adamai nimmt die Gelegenheit wahr und lehrt Yago einige Dinge über Wakfu.
Yugo and his brother Adamaï arrive on the famous island where Grougaloragran would have hidden the Dofus. Wanting to know about it more on his powers of Eliatrope, Yugo launches into a crossing of the Desert. But It would seem that the hunter of Nox, Igôle, has arrived on the island.
Yugo et Adamaï sont arrivés sur l'île où Grougaloragran a caché son Dofus de Sauvegarde. Dans l'espoir de découvrir de nouveaux pouvoirs, Yugo se lance dans une traversée du désert des plus éprouvantes. Mais Igôle, le terrible limier de Nox, a également posé ses pattes sur l'île...
Yugo e Adamai arrivano sull'isola in cui Grougaloragran ha nascosto il suo Dofus, ma c'è anche Igol, il feroce segugio di Nox.
グルーガローグランのドフスが隠されている島に辿り着いたユーゴとアダマイ。同じころノックスの手先イゴールも島に到着していた。
Юго и Адамай прибывают на остров, где хранится дофус Гругалораграна. Игол — питомец Нокса - находит Адамая и блокирует его магию, оставив его в форме тофу, которую Адамай принял в ходе боя с ним. Понимая, что они не смогут справиться с Иголом, герои решают использовать способность Юго к созданию порталов и перемещаться, используя тень.
Yugo e Adamai chegam à ilha onde Grougaloragran esconde seu Dofus, mas Igole, o cachorro feroz de Nox, também está lá.
Yugo en Adamai arriveren op het eiland waar Grougaloragran zijn Dofus verbergt, maar de felle bloedhond van Nox is daar ook.