Ryan bravely ventures outside the walls of A:12 and encounters two survivors who have a peculiar story to share. Meanwhile, back at the bunker, George reveals some concerning truths about the ‘void site’ in corridor 2A.