Übermütig tollen die Brockmann-Bells herum. Wuffel fühlt sich ausgeschlossen. Er hinterlässt eine Nachricht auf seinem Sprachcomputer und macht sich auf die Suche nach seiner Hundefamilie. Zunächst versucht er es in der Tierpension bei Angela. Doch die macht ihm keine Hoffnung. Sie ahnt aber, dass die Brockmann-Bells sich Sorgen um ihren Wuffel machen. Deshalb bringt sie den Ausreißer zurück nach Hause und nimmt die Dackelhündin Penny gleich mit.
