Mrs Hobbs holds interviews for a cat sitter for George. Waffle wants the job, so the Brooklyn-Bells hatch a plan to help. Miss Berrington arrives with good news from school.
Frau Hobbs hat das Rollschuhlaufen für sich entdeckt und möchte ein paar Unterrichtsstunden nehmen. Doch sie will ihren geliebten Schorsch nicht allein lassen. Sie sucht einen Katzensitter! Connie, die neue Nachbarin, bewirbt sich um den Job und auch Denis versucht sein Glück. Schließlich bekommt Wuffel den Job, denn Schorsch scheint sich in seiner Nähe wohl zu fühlen. Auch die Lehrerin hat ein Anliegen. Wuffel soll als Zuhör-Hund in die Schule kommen.
