Opa Denis hat Herrn Willhelm mit seinen beiden Pudeln eingeladen, die Wuffel sehr ähneln. Schnell haben sich die Hunde angefreundet. Evi ist traurig, weil Wuffel sie nicht mehr beachtet. Da ertönt Hundealarm bei Frau Hobbs. Die beiden Gasthunde haben Schorsch gewittert und sind auf dem Nachbargrundstück. Herr Willhelm will schlichten, aber das übernimmt Wuffel, er macht seinen neuen Freunde klar, dass Kater Schorsch auch sein Freund ist. (Text: KiKA)
Waffle makes two new doggy friends, but the two new dogs escape into Mrs Hobbs's garden, so Waffle has to save the day.