When Blacque Jacque Shellacque forces Santa Claus to give him presents, Claudette and Pepe stops him.
Blacque Jacque Shellaque will den Weihnachtsmann entführen und die Menschheit dafür büßen lassen, dass ihm bisher immer nur die Rute überreicht wurde. Das wissen allerdings Pépé und Claudette zu verhindern, die sich mal wieder auf einer gemeinsamen Mission – diesmal am Nordpol – begegnen.
Lorsque Blacque Jacque Shellacque kidnappe le Père Noël, c'est à Pepe et Claudette de sauver les fêtes de fin d'année.