Cal participates in the Winter Games and wants to prove he is the best. Bugs Bunny shows him how the hare runs and gets one gold medal after the other.
Cal nimmt an den Winterspielen teil und möchte beweisen, dass er der Beste ist. Bugs Bunny zeigt ihm aber wie der Hase läuft und holt eine Goldmedaille nach der anderen.
Cal tente de remporter l'or dans toutes les épreuves olympiques d'hiver, mais Bugs l'empêche d'atteindre son but.
