Bugs Bunny works on an assembly line in a car factory. Elmer tries to get rid of Bugs, but the wascally wabbit turns the tables on him.
Bugs arbeitet in einer Autofabrik, doch er hält der Akkordarbeit nicht stand. Er will kündigen, schafft es aber mal wieder den Spieß umzudrehen und Rollen zu tauschen. So kommt es, dass Elmer für ihn arbeitet. Der verzweifelt ebenfalls an den Schwierigkeiten des Autobaus.
Bugs Bunny travaille sur une chaîne de montage dans une usine de voitures. Elmer essaie de se débarrasser de Bugs, mais le lapin wascawwy lui rend la pareille.
