Mountie Porky is tasked with evacuating a mountain town threatened by an avalanche, but has a hard time making Daffy leave.
Schweinchen Dick muss in seiner Rolle als kanadischer Polizist ein Dorf vor einem riesigen Schneeball retten und die Einwohner evakuieren. Lediglich eine einzelne Ente erkennt den Ernst der Lage nicht.
La police montée Porky est chargée d'évacuer une ville de montagne menacée par une avalanche, mais elle a du mal à faire partir Daffy.
