Porky's peaceful road trip hits a snag when he decides to bring a supposedly injured Daffy along for the ride.
Schweinchen Dick hat ein Wohnmobil gemietet und will mit dem Gefährt eine Tour durch das Land unternehmen. Als er Daffy aufgabelt, der verwundet ist, hat die Ente schnell das Sagen und Schweinchen Dick muss machen, was Daffy will.
Le paisible voyage en voiture de Porky se heurte à un obstacle lorsqu'il décide d'emmener avec lui Daffy, prétendument blessé.
