Wile E. Coyote attempts to show Bugs the future of yard maintenance, with limited results.
C'est l'automne et Bugs ramasse les feuilles mortes de son jardin. Mais son voisin, Vil Coyote, expert en technologie, trouve ridicule d'utiliser un simple râteau pour faire ce travail.
Bugs wünscht sich Hilfe bei der Gartenarbeit.
Aspirando le foglie del giardino, Willy risucchia per sbaglio la coda di Squeaks, la cui vendetta sarà devastante.
