De zoektocht van Lidewij gaat verder. Is Mark uit Rwanda de jongen die ze zoekt? Of zou het 'Player Marc' uit Haïti kunnen zijn? Lidewij gaat ook langs bij het adoptiebureau dat Mark misschien naar België heeft gebracht. Maar uiteindelijk is het een tip van Benoît - een stamboomonderzoeker die zelf 47 jaar naar zijn biologische moeder heeft gezocht - die haar dichter dan ooit bij haar eerste jeugdliefje lijkt te brengen.