Iva Janžurová a její dcera Sabina Remundová jsou nadšené připravovaným švédským filmem, který jim nabízí možnost zahrát si znovu bok po boku. Obě se na spolupráci těší, ale jen do chvíle, kdy zjistí, že se natáčí na švédském ostrově a že by spolu musely strávit celé dva měsíce na odlehlém místě daleko od domova.