Mathilda gör vad hon kan för att Johannes inte ska upptäcka hennes hemlighet samtidigt som Martha döljer en annan stor grej för Sebastian. Emil är ivrig att komma igång med dejtandet och Nora drar sig för att avslöja sanningen om New York.
Mathilda does her best to keep Johannes from discovering her secret, while Martha hides another big thing from Sebastian. Emil is eager to get dating and Nora is reluctant to reveal the truth about New York.
