Водени от желанието си да вършат добро, Ема и Ясен организират голямо тържество по случай рождения ден на гледачката на Ясен – Надето. След поредица от сложни схеми, в които са въвлечени всички колеги на Боян от бара, Надето получава неочакван трогателен подарък. Празникът в бара вкарва всички в лирично настроение, което е помрачено на следващата сутрин от новината, че Ясен и Ема са отвлечени.